Brawa
Modelbygning
42754 Gravita 10 BB
Brawa 42754 Gravita 10 BB Brugsanvisning
Her er Brawa 42754 Gravita 10 BB (Modelbygning) brugervejledning. 2 sider på sprog Engelsk med en vægt på 0.7 Mb. Hvis du ikke kan finde svar på dit problem Spørg vores community.
Side 1/2
Betriebs-/Wartungsanleitung Diesellok Gravita
Operating/Maintenance Instructions Diesel loco Gravita
Arbeiten vor der Inbetriebnahme
Work to be performed before starting up
Allgemeine Montage und Sicherheitshinweise
sæ$IESEæ"EDIENUNGSANLEITUNGæBESCHREIBTæSÊMTLICHEæ!RBEITSVORGÊNGEæDIEæZURæ
7ARTUNGæUNDæ)NSTANDHALTUNGæNOTWENDIGæSINDæ
æ "ITTEæLESENæ3IEæDIESEæ"EDIENUNGSANLEITUNGæBEVORæ3IEæMITæDENæ!RBEITENæ
BEGINNEN
sæ"EIæUNSACHGEMÊEMæ5MGANGæMITæELEKTRISCHENæ"AUTEILENæKÙNNENæDIESEæ
ZERSTÙRTæWERDENæ&ßRæENTSPRECHENDEæ!RBEITENæZ"æ0LATINENçWECHSELæ
KÙNNENæ3IEæSICHæANæ)HRENæ&ACHHÊNDLERæODERæDENæ(ERSTELLERæWENDEN
sæ"EIæDENæFOLGENDENæ7ARTUNGSARBEITENæISTæDIEæJEWEILIGEæ$EMONTAGEæBESCHRIE-
BENæDERæ:USAMMENBAUæISTæINæUMGEKEHRTERæ2EIHENFOLGEæAUSZUFßHREN
sæ$IEæFOLGENDENæ7ARTUNGSARBEITENæSINDæBEIæ'LEICHçæUNDæ
7ECHSELSTROMç!USFßHRUNGENæFASTæIDENTISCHæ)Mæ!USNAHMEFALLæWIRDæIMæ
ENTSPRECHENDENæ!BSCHNITTæ"EZUGæGENOMMEN
sæ*EGLICHEæ+ABELæODERæ6ERBINDUNGSDRÊHTEæDIEæINæDIESEMæ0RODUKTæVERBAUTæSINDæ
DßRFENæNICHTæINæEINEæ.ETZSTECKDOSEæEINGEFßHRTæWERDENæ,EBENSGEFAHR
General assembly and safety information
sæ4HESEæOPERATINGæINSTRUCTIONSæDESCRIBEæALLæWORKæSTEPSæNECESSARYæFORæ
MAINTENANCEæANDæREPAIRæ0LEASEæREADæTHESEæOPERATINGæINSTRUCTIONSæCAREFULLYæ
BEFOREæYOUæSTARTæWITHæYOURæWORK
sæ)NæTHEæCASEæOFæINCORRECTæHANDLINGæOFæELECTRICALæCOMPONENTSæTHEYæMAYæBEæ
DESTROYEDæ0LEASEæASKæYOURæSPECIALISTæDEALERæTOæHELPæWITHæTHEæNECESSARYæ
WORKæEGæCHANGINGæCIRCUITæBOARDS
sæ)NæTHEæCASEæOFæMAINTENANCEæWORKæTHEæDISASSEMBLYæISæDESCRIBEDæBELOWæTOæ
REçASSEMBLEæTHEæTRACTORæREVERSEæTHEæWORKæSTEPS
sæ4HEæMAINTENANCEæWORKæDESCRIBEDæBELOWæISæVIRTUALLYæIDENTICALæFORæDIRECTæ
CURRENTæANDæALTERNATINGæCURRENTæMODELSæ)FæTHEREæAREæANYæDIFFERENCESæTHESEæ
WILLæBEæPOINTEDæOUTæSPECIlCALLY
sæ!LLæCABLESæANDæCONNECTIONæWIRESæINSTALLEDæINæTHISæPRODUCTæMAYæNOTæBEæ
INSERTEDæINæAæMAINSæSOCKETæ$ANGER
4. Digitaldecoder/Lautsprecher tauschen
E
xchanging the digital decoder/speaker
3. Gehäuse/Lüfterriemen demontieren
Dismantling housing/fan belt
5. Platine tauschen
Exchanging the circuit board
7. Drehgestell/NEM Schacht demontieren
Dismantling the bogie/NEM shaft
6. Motor/Kardanwellen tauschen
Exchanging the motor/cardan shaft
1. Zusatzbauteile montieren
$EMæ-ODELLæLIEGTæEINæ:URßSTBEUTELæBEIæVONæDEMæEVENTUELLæNICHTæALLEæ4EILEæBENÙTIGTæ
WERDENæ$IEæ:URßSTTEILEæSINDæFßRæ æGEDACHTæDAæESæNACHæDEMæ-ONVitrinenmodelle -
TIERENæDERæ:URßSTTEILEæZUæ%INSCHRÊNKUNGENæIMæ&AHRBETRIEBæKOMMENæKANN
sæææXæ"REMSSCHLAUCHæLINKS
sæææXæ"REMSSCHLAUCHæRECHTS
2. Umrüsten auf Digitalbetrieb
Gleichstrom Ausführung
3IEHEæ0UNKTæ
Den richtigen Einbau des Digitaldecoders und dessen Einsteckrichtung
entnehmen Sie der Einbauvorschrift des Decoderherstellers.
WechselstromAusführung
,OKOMOTIVENæ INæ 7ECHSELSTROMç!USFßHRUNGæ !#æ WERDENæ SERIENMÊIGæ MITæ
0REMIUMç$IGITALDECODERæ æAUSGEæLIEFERTæ$ERæ $ECODERæERKENNTæ DIEæ "ETRIEBSARTæ
ANALOGDIGITALæ SELBSTSTÊNDIGæ 3OLLæDERæ $ECODERæUMPROGRAMIERTæ WERDENæLIEGTæ DIEæ
%INBAUçæUNDæ"ETRIEBSANLEITUNGæ0REMIUMç$IGITALDECODERæBEI
$ERæ$ECODERæISTæ7ERKSEITIGæAUFæ!DRESSEææEINGESTELLT
Vorne/Front
1
12
2
1. Fitting additional parts
4HEREæISæANæACCESSORYæBAGæADDEDæTOæTHEæMODELæBUTæMAYæBEæNOTæALLæPARTSæWILLæBEæ
NEEDEDæ4HEæADDITIONALæPARTSæAREæINTENDEDæFORæ æ!FTERæMOUNTINGæTHEæshowcase
ADDITIONALæPARTSæTHEREæCANæBEæLIMITATIONSæINæDRIVINGæMODE
sæææXæ"RAKEæHOSEæLEFT
sæææXæ"RAKEæHOSEæRIGHT
2. Converting to digital operation
DC version
3EEæITEMæ
Please consult the installation instructions issued by the decoder manufac-
turer for correct installation of the digital decoder and its insert direction.
AC version
4HEæPREMIUMæDIGITALæDECODERææISæSTANDARDæFORæTHEæALTERNATINGæCURRENTæ!#æLOCOMO-
TIVESæMODELSæ4HEæDECODERæINDEPENDENTLYæIDENTIlESæTHEæOPERATIONæTYPEæANALOGDIGITALæ
0LEASEæREFERæTOæTHEæENCLOSEDæINSTALLATIONæANDæOPERATIONæINSTRUCTIONSæh0REMIUMæ$IGITALæ
$ECODERvæINæTHEæEVENTæTHATæTHEæDECODERæNEEDSæTOæBEæREPROGRAMMED
4HEæDECODERæISæSETæTOæADDRESSææINæTHEæFACTORY
Hinten/Back
12
12
Verwendete Symbole/Used Symbols
"ITTEæBEACHTENæ3IEæDIEæINæDIESERæ"EDIENUNGSANLEITUNGæVERWENDETENæ3YM-
BOLE
0LEASEæREFERæTOæTHEæSYMBOLSæUSEDæINæTHISæOPERATINGæINSTRUCTIONS
æ !RBEITSSCHRITTæ$EMONTAGE7ORKæSTEPæDISMANTLING
æ 0OSITIONSNUMMERæ%RSATZTEILæ0OSæ
æ 0OSITIONæNOæOFæSPAREæPARTæ0OS
æ ½LEN,UBRICATING
2.
29
Fortsetzung auf der Rückseite!
Continuation on the reverse side
æ æ æ!RBEITSSCHRITTæ$EMONTAGE7ORKæSTEPæDISMANTLING
æ æ
æ æ æ0OSITIONSNUMMERæ%RSATZTEILæ0OSæ
æ æ0OSITIONæNOæOFæSPAREæPARTæ0OS
2.
29
æ æ æ!RBEITSSCHRITTæ$EMONTAGE7ORKæSTEPæDISMANTLING
æ æ
æ æ æ0OSITIONSNUMMERæ%RSATZTEILæ0OSæ
æ æ0OSITIONæNOæOFæSPAREæPARTæ0OS
2.
29
æ æ æ!RBEITSSCHRITTæ$EMONTAGE7ORKæSTEPæDISMANTLING
æ æ
æ æ æ0OSITIONSNUMMERæ%RSATZTEILæ0OSæ
æ æ0OSITIONæNOæOFæSPAREæPARTæ0OS
2.
29
NEM Schacht demontieren
Dismantling the NEM shaft
6. Motor/Kardanwellen tauschen
Exchanging the motor/cardan shaft
Problemløsning Brawa 42754 Gravita 10 BB
Hvis du har læst manualen omhyggeligt, men ikke fundet en løsning på dit problem, bed andre brugere om hjælp
Specifikationer
| Mærke: | Brawa |
| Kategori: | Modelbygning |
| Model: | 42754 Gravita 10 BB |