Sony
Ikke kategoriseret
BVMK-C1020
Sony BVMK-C1020 Brugsanvisning
Her er Sony BVMK-C1020 (Ikke kategoriseret) brugervejledning. 2 sider på sprog med en vægt på 1,214,458.0 Mb. Hvis du ikke kan finde svar på dit problem Spørg vores community.
Side 1/2
5-069-429-
01
(1)
日本語
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品はまち
がった使いかたをすると、感電やその他の事故によりけがをしたり、周辺の物品
に損害を与えたりすることがあります。事故を防ぐために次のことを必ずお守
りください。
警告表示の意味
この取扱説明書および製品では、次のような表示
をしています。表示の内容をよく理解してから本
文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、感電やその他
の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与
えたりすることがあります。
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
下記の注意事項を守らないと、
けが
をしたり
周辺の物品に
損害
を与えたりすることがあり
ます。
延長ケーブルは正しく配置する
延長ケーブルは足に引っかけたりして引っぱると製品の落下や転倒
などによりけがの原因となります。また、余ったケーブルがはさみ込
まれることによる漏電、火災の原因とならないように十分注意して接
続・配線してください。
指定機器以外に使用しない
火災や感電の原因となることがあります。
本製品について
エクステンションケーブルBVMK-C1020は、ソニービデオモニターとモニターコ
ントロールユニットを接続する専用ケーブルです。
DC ケーブルとイーサーネットケーブル（2 m）の構成で、コントロールユニット
側はAC電源をとることなく、指定のモニターと接続することができます。
接続方法については、モニターのオペレーションマニュアルをご覧ください。
使用できるモニター：BVM-HX1710/BVM-HX1710N/BVM-E251/BVM-E171
使用できるコントロールユニット：BVMK-R10/BKM-17R
付属品
エクステンションケーブル（1）
取扱説明書（一式)
ˎ
お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故障その他に伴う営業
上の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず、補償はい
たしかねますのでご了承ください。
ˎ
本製品を使用したことによるお客様、または第三者からのいかなる請求につ
いても、当社は一切の責任を負いかねます。
ˎ
諸事情による本製品に関連するサービスの停止、中断について、一切の責任を
負いかねます。
English
L-2_v000-11_BVMK-C1020_202502132014_GB_1/4
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain
it for future reference.
L-1A_v000-03_BVMK-C1020_202502132014_GB_2/4
CAUTION
Properly arrange the extension cable.
Pulling the extension cable or tripping over it may result in the unit
falling or tipping over, potentially causing injury. Also, when connecting
and routing the extension cable, be careful not to pinch the leftover
cable as it may lead to electric leakage or fire.
Do not use with non-specified devices.
Doing so may cause fire or electric shock.
FOR CUSTOMERS IN CANADA (INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC)
ALL INSTRUCTIONS AND STATEMENTS WHICH ARE NECESSARY FOR
CANADIAN CUSTOMERS ARE PROVIDED IN ENGLISH AND FRENCH.
OTHER INSTRUCTIONS AND STATEMENTS NOT PROVIDED IN ENGLISH
AND FRENCH ARE NOT FOR CANADIAN CUSTOMERS (INCLUDING IN THE
PROVINCE OF QUEBEC).
C-7_v004-00_BVMK-C1020_202502132014_GB_3/4
For the customers in the U.S.A.
SONY LIMITED WARRANTY- Please visit www.sony.com/psa/warranty
for important information and complete terms and conditions of Sony’s
limited warranty applicable to this product.
For the customers in Canada
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit www.sony.com/psa/warranty
for important information and complete terms and conditions of Sony’s
limited warranty applicable to this product.
For the customers in Europe
Sony Europe B.V. - Standard Warranty and Exceptions on Standard
Warranty. Please visit https://pro.sony/support-services/
primesupport/support-professional-solutions-europe-standard-
product-warranty for important information and complete terms and
conditions.
For the customers in Korea
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit https://pro.sony/ko_KR/
support-services for important information and complete terms and
conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product.
L-5_v001-00_BVMK-C1020_202502132014_GB_4/4
Overview
The BVMK-C1020 Extension Cable is a cable used to connect a Sony
video monitor and monitor control unit.
The cable consists of a DC cable and an Ethernet cable (2m (6ft)). It is
unnecessary to connect the control unit to an AC outlet, as the control
unit is powered from the monitor via the BVMK-C1020.
For details on connecting a control unit and monitor, refer to the
operation manual for the monitor.
Supported monitors: BVM-HX1710/BVM-HX1710N/BVM-E251/BVM-E171
Supported control units: BVMK-R10/BKM-17R
Supplied items
Extension Cable (1)
Operating Instructions (1 set)
Notes
ˎ
Always verify that the unit is operating properly before use. SONY
WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON
ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE
TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD
OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER
REASON WHATSOEVER.
ˎ
SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS OF ANY KIND MADE BY
USERS OF THIS UNIT OR MADE BY THIRD PARTIES.
ˎ
SONY WILL NOT BE LIABLE FOR THE TERMINATION OR
DISCONTINUATION OF ANY SERVICES RELATED TO THIS UNIT THAT
MAY RESULT DUE TO CIRCUMSTANCES OF ANY KIND.
Français
L-2_v000-11_BVMK-C1020_202502132014_FR_1/4
Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le
conserver pour future référence.
L-1A_v000-03_BVMK-C1020_202502132014_FR_2/4
ATTENTION
Disposez correctement le câble d’extension.
Tirer sur le câble d’extension ou trébucher dessus peut entraîner la chute
ou le basculement de l’appareil, ce qui pourrait causer des blessures.
De même, lors du raccordement et de l’acheminement du câble
d’extension, veillez à ne pas pincer la partie restante du câble, car cela
pourrait entraîner une fuite électrique ou un incendie.
À ne pas utiliser avec des dispositifs non spécifiés.
Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
POUR LES CLIENTS AU CANADA (Y COMPRIS DANS LA PROVINCE DE
QUÉBEC)
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET DÉCLARATIONS NÉCESSAIRES POUR LES
CLIENTS CANADIENS SONT FOURNIES EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS. LES
AUTRES INSTRUCTIONS ET ÉNONCÉS NON FOURNIS EN ANGLAIS ET EN
FRANÇAIS NE SONT PAS DESTINÉS AUX CLIENTS CANADIENS (Y COMPRIS
AU QUÉBEC).
C-7_v004-00_BVMK-C1020_202502132014_FR_3/4
Pour les clients au Canada
GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur www.sony.com/psa/
warranty pour obtenir les informations importantes et l’ensemble des
termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce
produit.
L-6_v000-06_BVMK-C1020_202502132014_FR_4/4
Aperçu
Le câble d’extension BVMK-C1020 est un câble utilisé pour raccorder un
moniteur vidéo Sony et une unité de contrôle de moniteur.
Le câble est composé d’un câble CC et d’un câble Ethernet (2 m (6 pi)). Il
est inutile de raccorder l’unité de contrôle à une prise CA, car l’unité de
contrôle est alimentée à partir du moniteur via le BVMK-C1020.
Pour plus de détails sur le raccordement d’une unité de contrôle et d’un
moniteur, reportez-vous au manuel d’utilisation du moniteur.
Moniteurs pris en charge : BVM-HX1710/BVM-HX1710N/BVM-E251/
BVM-E171
Unités de contrôle prises en charge : BVMK-R10/BKM-17R
Éléments fournis
Câble d’extension (1)
Mode d’emploi (1 jeu)
Remarques
ˎ
Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant
utilisation. SONY NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT
DOMMAGE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS MAIS
SANS LIMITATION, LA COMPENSATION OU LE REMBOURSEMENT
SUITE À LA PERTE DES BÉNÉFICES PRÉSENTS ET À VENIR RÉSULTANT
D’UN DYSFONCTIONNEMENT DE CET APPAREIL NI PENDANT LA
PÉRIODE DE GARANTIE OU UNE FOIS LE DÉLAI DE GARANTIE EXPIRÉ
OU POUR TOUTE AUTRE RAISON QUE CE SOIT.
ˎ
SONY N’ASSUMERA PAS DE RESPONSABILITÉ POUR LES
RÉCLAMATIONS, QUELLE QU’ELLES SOIENT, EFFECTUÉES PAR LES
UTILISATEURS DE CET APPAREIL OU PAR DES TIERCES PARTIES.
ˎ
SONY N’ASSUMERA PAS DE RESPONSABILITÉ POUR LA CESSATION
OU L’INTERRUPTION DE TOUT SERVICE LIÉ À CET APPAREIL,
RÉSULTANT DE QUELQUE CIRCONSTANCE QUE CE SOIT.
Deutsch
L-2_v000-11_BVMK-C1020_202502132014_DE_1/2
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig
durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
L-1A_v000-03_BVMK-C1020_202502132014_DE_2/2
Übersicht
Mit dem Verlängerungskabel BVMK-C1020 können Sie einen
Videomonitor und ein Monitorsteuergerät von Sony miteinander
verbinden.
Das Kabel besteht aus einem Gleichstromkabel und einem Ethernetkabel
(2 m). Sie brauchen das Steuergerät nicht an eine Netzsteckdose
anzuschließen, da es über das BVMK-C1020 vom Monitor mit Strom
versorgt wird.
Einzelheiten zum Verbinden von Steuergerät und Monitor finden Sie in
der Bedienungsanleitung zum Monitor.
Unterstützte Monitore: BVM-HX1710/BVM-HX1710N/BVM-E251/
BVM-E171
Unterstützte Steuergeräte: BVMK-R10/BKM-17R
Lieferumfang
Verlängerungskabel (1)
Bedienungsanleitung (1 Satz)
Hinweise
ˎ
Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig
arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART,
EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER
ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER
ERWARTETEN PROFITEN DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS
ODER AUS JEGLICHEM ANDEREN GRUND, ENTWEDER WÄHREND
DER GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF DER GARANTIEFRIST,
ÜBERNEHMEN.
ˎ
SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE JEDER ART VON DEN
BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN.
ˎ
SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BEENDIGUNG ODER
EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES GERÄTS
GLEICH AUS WELCHEM GRUND ÜBERNEHMEN.
© 2025 Sony Corporation
Printed in China
お買い上げいただきありがとうございます。
安全のための注意事項を守らないと、けがをしたり、周辺の物品に
損害を与えることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示し
てあります。 取扱説明書 製品を安全にお使いください。 この をよくお読みのうえ、
お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
Extension Cable
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Manual de instrucciones
使用说明书
使用說明書
BVMK-C1020
Problemløsning Sony BVMK-C1020
Hvis du har læst manualen omhyggeligt, men ikke fundet en løsning på dit problem, bed andre brugere om hjælp
Specifikationer
| Mærke: | Sony |
| Kategori: | Ikke kategoriseret |
| Model: | BVMK-C1020 |