Philips STE1050 Brugsanvisning
Her er Philips STE1050 (Jern) brugervejledning. 2 sider på sprog med en vægt på 1,920,770.0 Mb. Hvis du ikke kan finde svar på dit problem Spørg vores community.
Side 1/2
问题 可能的原因 解决方法
熨衣板在使用过
程中摇晃。
伸缩杆未装好或熨
衣板未固定到伸缩
杆上。
请参阅
查看正确
安装说明。
伸缩杆锁夹未完全
夹紧。
伸缩杆锁夹重新夹
紧（请参阅
）。
熨衣板未完全固定
在垂直位置。
请确保可倾斜杆处于
锁闭位置，然后再将
其安装到伸缩杆上。
（请参阅
）。
蒸汽喷头出现脏
水、褐色污渍或白
色水垢，在衣物上
留下污渍。
在水箱中添加了化
学品或添加剂。
切勿在产品中使用化
学品或添加剂。向水
箱中注入水，让一满
水箱的水通过生成蒸
汽排出，以冲洗掉化
学残留物。
对于在衣物上留下的
污渍，请在自来水
下冲洗掉所有污渍。
对于蒸汽喷头上的
污渍，请用湿布擦
去蒸汽喷头上的所
有沉积物。
PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke
Philips N.V. and are used under license.
飞利浦及飞利浦盾徽标志是Koninklijke Philips N.V. 的注册商标且经许可使用。
This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of
Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this
product.
本产品由 Versuni Holding B.V. Versuni Holding B.V.负责生产并销售，且 是本产品
的担保方。
2023 © Versuni Holding B.V.
3000 106.0704.1.
用完后务必将水箱倒空，以防止水垢形成，保持良好
的蒸汽性能。
注意：用湿布和非腐蚀性液体清洁剂清洁本产品，并擦
去蒸汽喷头中的沉积物。
为了保持良好的蒸汽熨烫性能并延长产品的使用寿命，
定期去除产品内部的水垢和杂质是很有必要的。因此，
建议您至少每月执行一次除垢流程。
开始执行除垢流程之前，请确保水箱中留有一些水。
当褶皱较为难处理时，建议在斜烫状态下熨烫，此时熨
烫头和衣物贴合紧密，熨烫效果会更好
注意：请尽量将伸缩杆先收缩折叠后，再从底座取下，
避免因伸缩杆过长发生意外。
保留备用
发行日期：2023-07-13
问题 可能的原因 解决方法
产品无法产生蒸
汽或产生的蒸汽
不连贯。
蒸汽挂烫机未充分
加热。
让产品加热约
45 秒钟。
有蒸汽凝结在输送
管内。
提起蒸汽喷头以垂
直拉直蒸汽输送
管。这样做可使冷
凝水流回水箱中。
水箱中的水位低或
水箱未正确插入。
为水箱加水并正确
装入。
产品内积聚的水垢
太多。
执行除垢过程。
请参阅
部分。
水滴从蒸汽喷头上
滴下或产品发出咕
噜声。
蒸汽喷头和 或蒸/
汽输送管水平摆放
了较长时间。
提起蒸汽喷头以垂
直拉直蒸汽输送
管。这样做可使冷
凝水流回水箱中。
当蒸汽输送管处于
U 形状态时，输送
管内的冷凝水不能
流回水箱中。
提起蒸汽喷头以垂
直拉直蒸汽输送
管。这样做可使冷
凝水流回水箱中。
产品加热时有过多
的水从蒸汽喷头中
滴出。
产品中的水变脏或
留在产品内很长
时间。
执行除垢过程。
请参阅
部分。
蒸汽挂烫机底座
漏水。
水箱盖未盖好或除
垢旋钮未拧紧。
水箱未正确插入。
盖好水箱盖或拧紧
除垢旋钮。
请正确插入水箱。
熨衣板罩变湿或
在熨烫过程中衣
物上出现水滴。
长时间熨烫操作
后，蒸汽会冷凝在
熨衣板罩上。
存放前请将其晾
干。如果熨衣板罩
已破损，请将其更
换。请从飞利浦授
权服务中心购买新
的熨衣板罩。
1
2
3 4 5
> 1 ᄼᬣ
1
2
3 4 5
~10 ٳᇒ
4
1
22 3
5
用户手册
根据设计，您的产品可使用自来水。如果您所居住的区
域水质较硬，水垢积聚会非常快。因此，建议使用不含
矿物质的水（如蒸馏水或纯净水）以延长产品的使用
寿命。
注意：请勿加入香水、醋、矿泉水、淀粉、除垢剂、
烫衣剂、化学除垢水或其他化学品，这些物质会造成
喷水、留下棕色污渍或损坏产品。
123
456
本产品提供了多档蒸汽设置，便于节水和节能。您可以
调高蒸汽设置档位，以便随时获得更强劲的蒸汽动力。
本产品在任何档位下都可以安全用于所有可熨面料。
注意：蒸汽熨烫期间，蒸汽输送管会变热。这是正
常的。
注意：切换到非麻料档位进行预热，预热时间会加长约
5-15 秒。
1
1
~45 ૰
ܱ
ିۿ
STE1050
加水
操作
排水
清洁
拆卸
熨烫
方法
图 2：取出水箱后，上下倒置，进行加水（注水口在水
箱底部）
图 2：使用完后建议关机并拔掉电源线。
由于发热锅内有热水，需等待 小时，待水凉后再打开 1
除垢旋钮排水。
图 2：使用完后，不锈钢面板仍有热度，需等待 分钟 10
散热后方可擦拭面板，避免烫伤。
插电源后短按开关键开机，默认启动麻料档预热，
约 秒，此时麻料档常亮。 45
1. 短按功能键，切换不同档位，切换档位过程中，指示
灯闪烁；切换完成后，指示灯常亮，开始预热。
2. 蒸汽喷头出蒸汽，代表预热完成，可开始熨烫。
3. 再次短按开关键关机。
注意：请尽量勿将熨烫板重新拆卸为两半，避免造成对
熨烫板连接结构的损伤。
Problemløsning Philips STE1050
Hvis du har læst manualen omhyggeligt, men ikke fundet en løsning på dit problem, bed andre brugere om hjælp
Specifikationer
| Mærke: | Philips |
| Kategori: | Jern |
| Model: | STE1050 |