Bosch
Klimaanlæg
Climate 5000i
Bosch Climate 5000i Brugsanvisning
Her er Bosch Climate 5000i (Klimaanlæg) brugervejledning. 46 sider på sprog Engelsk med en vægt på 2.1 Mb. Hvis du ikke kan finde svar på dit problem Spørg vores community.
Side 1/46
6721824787 (2021/09) div
bg Климатична сплит система Ръководство за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cs Splitová klimatizační jednotka Návod k instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
da Split-klimaanlæg Installationsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
de Split-Klimagerät Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
el Κλιματιστικό Split _type Οδηγίες εγκατάστασης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
en Split air conditioner Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
es Climatizador split Manual de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
et Split-kliimaseade Paigaldusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
fr Climatiseur split Notice d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
hr Mono split klima-uređaj Upute za instalaciju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
hu Split klímakészülék Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
it Condizionatore split Istruzioni per l’installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
lt "Split" oro kondicionavimo sistema Montavimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
lv Split kondicionieris Montāžas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
mk Сплит клима уред Упатства за монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
nl Split-airconditioning Installatie-instructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
pl Urządzenie klimatyzacyjne split Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
pt Aparelho de ar condicionado Split Instruções de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
ro Aparat de aer condiționat Instrucțiuni de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
ru Сплит-система Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
sk Splitové klimatizačné zariadenie Návod na inštaláciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
sl Split klimatska naprava Navodila za namestitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
sq Kondicioner Split Kondicioner Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
sr/cnr Split klima uređaj Uputstvo za instalaciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
tr Split tipi klima cihazı Montaj kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
uk Спліт кондиціонер Інструкція з монтажу та технічного обслуговування. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Climate 5000i
CL5000iU W 26 E | CL5000iU W 35 E | CL5000i 26 E | CL5000i 35 E
0010034218-001
Problemløsning Bosch Climate 5000i
Hvis du har læst manualen omhyggeligt, men ikke fundet en løsning på dit problem, bed andre brugere om hjælp
Specifikationer
| Type: | Splitanlæg |
| Vekselstrømsindgangsspænding: | 220 - 240 V |
| Vekselstrømsindgangsfrekvens: | 50 Hz |
| Brugervejledning: | Ja |
| Produktfarve: | Hvid |
| Indbygget skærm: | Ja |
| Skærmtype: | LED |
| Strøm: | 10 A |
| Wi-Fi: | Ja |
| Understøttelse af Smartphone-fjernbetjening: | Ja |
| Timer: | Ja |
| Klimaanlæg funktioner: | Cooling, Dehumidifying, Heating |
| Kølekapacitet i watt (nominel): | 3500 W |
| Kølekapacitet i watt (maks.): | 4300 W |
| Opvarmingskapacitet i watt (maks.): | 4400 W |
| Velegnet til værelsesareal på op til: | - m² |
| Energiforbrug pr. time (køling): | - kWh |
| Energiforbrug pr. time (opvarmning): | - kWh |
| Årligt energiforbrug (køling): | 136 kWh |
| Fjernbetjening inkluderet: | Ja |
| Energieffektivitetsskala: | A+++ til D |
| Ioniseringsanlæg: | Ja |
| Fjernbetjent: | Ja |
| Luftfilter: | Ja |
| Kølemedium: | R32 |
| Multi-split: | Ingen |
| Sæsonbestemt effektivitetsvurdering (køling) (SEER): | 8.5 |
| Sæsonbestemt virkningsgrad (opvarmning) (SCOP) (Gennemsnitlig fyringssæson): | 4.3 |
| Køling energieffektivitet (EER, W/W): | 3.9 |
| Opvarming energieffektivitet (COP, W/W): | 3.93 |
| Kølekapacitet i watt (min.): | 1400 W |
| Varmekapacitet i watt (nominel) (Varmere fyringssæsonen): | - W |
| Varme kapacitet i watt (nominel) (Gennemsnitlig fyringssæson): | 3810 W |
| Varmekapacitet i watt (nominel) (Koldere fyringssæsonen): | - W |
| Opvarmningskapacitet i watt (min.): | 1100 W |
| Køling medium vægt: | 620 g |
| Slange længde (maks.): | 25 m |
| Gasslange diameter: | 9.52 mm |
| Væskeslange diameter: | 6.35 mm |
| Energieffektivitetsklasse (køling): | A+++ |
| Energiforbrug (opvarmning) (Varmere fyringssæson): | A+++ |
| Energiforbrug (opvarmning) (Gennemsnitlig fyringssæson): | A+ |
| Årligt energiforbrug (opvarmning) (Varmere fyringssæsonen): | 628 kWh |
| Årligt energiforbrug (opvarmning) (Gennemsnitlig fyringssæson): | 847 kWh |
| Årligt energiforbrug (opvarmning) (Koldere fyringssæsonen): | - kWh |
| Designbelastning (køling): | 3.3 kW |
| Design belastning (opvarmning) (Varmere fyringssæsonen): | 2.6 kW |
| Designbelastning (opvarmning) (Gennemsnitlig fyringssæson): | 2.6 kW |
| Design belastning (opvarmning) (Koldere fyringssæsonen): | - kW |
| Indendørs enhedstype: | Kan monteres på væggen |
| Støjniveau for indendørs enhed (lav hastighed): | 21 dB |
| Indendørs enhed lydeffektniveau: | 60 dB |
| Støjniveau for indendørs enhed (høj hastighed): | 37 dB |
| Køling luftstrøm (indendørs enhed): | 520 m³/t |
| Antal indendørs enheder: | 1 |
| Indendørs enhed bredde: | 802 mm |
| Indendørs enhed dybde: | 200 mm |
| Indendørs enhed højde: | 295 mm |
| Indendørs enhedsvægt: | 8700 g |
| Støjniveau for udendørs enhed: | 55 dB |
| Sæsonbestemt virkningsgrad (opvarmning) (Anvendelsesområde) (Varmere fyringssæsonen): | 5.8 |
| Strømforbrug (køling) (maks.): | 1650 W |
| Strømforbrug (opvarmning) (maks.): | 1480 W |
| Udendørs enhed lydeffektniveau: | 64 dB |
| Antal udendørs enheder: | 1 |
| Udendørs enhedsvægt: | 26400 g |
| Udendørs enhed bredde: | 765 mm |
| Udendørs enhed dybde: | 303 mm |
| Udendørs enhed højde: | 555 mm |
| Køling luftstrøm (udendørs enhed): | 2200 m³/t |
| Driftstemperatur (køling) (T-T): | -15 - 50 °C |
| Kølekapacitet (nominel): | 12000 BUT/t |
| Driftstemperatur (opvarmning) (T-T): | -15 - 24 °C |
| Strømforbrug (køling) (min.): | 120 W |
| Strømforbrug (opvarmning) (min.): | 110 W |
| split-systemstype: | Mono split |
| Maksimalt antal indendørsenheder: | 1 |